Capítulo 11:

Cena 1: Clínica de reabilitação/ Salão/ Interior/ Manhã/

Fade-in: The Final Countdown- Sen Çal Kapimi.

Joaquim- Eu cheguei a desconfiar que eu fosse o pai do meu filho. –Rancoroso- Foi muito doloroso duvidar disso...

Psicóloga- Não precisa se expor.

Joaquim- E do que adianta? –Ríspido- O que você faria se estivesse no meu lugar e descobrisse que seu irmão e sua esposa têm um caso?

Foco na expressão dos que estão na roda, chocados. Joaquim olha para todos, com os olhos marejados.

Joaquim- E aí, ninguém vai me dizer nada? Só eu vou ficar aqui com a palavra na boca?

Psicóloga (p/ todos)- Por hoje é só. –P/ Joaquim- Vamos conversar no meu escritório?

Enquanto todos levantam-se, Joaquim encara a psicóloga. Close no homem e a mulher levantando-se e indo em direção ao escritório dela.

Fade-out: The Final Countdown- Sen Çal Kapimi.

Cena 2: Dreams Cakes/ Interior/ Manhã/

Fade-in: Caricatura de Si Mesma- Victor Pozas.

Close em Cláudia no caixa conversando com um cliente. Ele passa a mão na dela. A mulher fica acanhada, mas demonstra interesse. Norma observa de longe a amiga pegando o telefone do cliente e mexendo em algo. Quando o homem sai. Norma vai até a amiga, assustando Cláudia.

Cláudia (coloca a mão no peito)- Ai que susto! Parece uma assombração.

Norma- Nossa você superou o Charles bem rapidinho, hein?

Cláudia- Ai sorry, best, você acha mesmo que eu iria ficar sofrendo por esse homem enquanto tem vários?

Norma (sorri)- Você não tem jeito mesmo, hein?

Close em um homem entrando em um homem chegando com um buquê de flores. Norma e Cláudia ficam admiradas.

Cláudia- Nossa pra quem será que é?

O homem pega um bilhete e lê.

Homem- É para a senhorita Cláudia.

Close na mulher pegando o buquê abruptamente.

Cláudia- Cláudia sou eu.

Homem- Para ela entregar à sua amiga Norma.

Close na mulher sem graça.

Cláudia (nervosa)- O quê? (T) Você tá brincando com a minha cara?

Homem- Foi a senhora que quase arrancou meus braços quando eu falei seu nome.

Cláudia (farta)- Ai vai embora, vai!

Fade-out: Caricatura de Si Mesma- Victor Pozas.

Cláudia entrega o buquê para Norma, que está vislumbrada.

Norma- Que rosas lindas.

Cláudia- Só poderia ser uma pessoa!

Fade-in: Cuando Nadie Ve- Morat.

Norma (lendo o bilhete)- De Max, para Norma. (T) Queria te agradecer pela noite tão especial ontem e te convido para almoçar comigo. –Encantada/esperneia- Beijos para a mulher mais linda.

Close em Norma e Cláudia dando gritos comemorando.

Cláudia- Ai, amiga, ele tá tão na sua...

Norma- Ai, Cláudia, tomara que isso não seja uma ilusão, porque se for eu tô muito iludida.

Foco nas mulheres maravilhadas com a atitude de Max. A música continua na próxima cena.

Cena 3: Publitech/ Sala da presidência/ Interior/ Manhã/

Close em Max, Charles e Perla comemorando ao ler a mensagem que Norma mandara para Max.

Perla- Olha agora vê se não estraga nada... Absolutamente nada.

Max- E o que eu poderia estragar, Perla?

Close em Perla soltando um olhar sarcástico para o homem. Num impulso ela abraça o homem.

Perla- Ai, Sr. Max, eu tô tão feliz pelo senhor e pela Norma. (T) Vocês são tão fofos juntos...

Close na mulher afastando e se recompondo. Ela olha-o com medo.

Max (sorri)- Não precisa me olhar assim, Perla. (T) Muito obrigado.

A mulher fica assustada com o que ele diz.

Perla- O que o senhor disse?

Max- Obrigado.

Perla (boquiaberta)- Você viu? –P/ Charles- Ele repetiu. –A mulher o olha com cara feia após lembrar-se de algo.

Close em Perla saindo da sala. Max fica sorridente, enquanto Charles abraça o amigo.

Fade-out: Cuando Nadie Ve- Morat.

Cena 4: Clínica de reabilitação/ Sala da psicóloga/ Interior/ Manhã/

Joaquim e a psicóloga sentam-se frente a frente.

Psicóloga- Eu te peço desculpas, Joaquim, mas eu não deixaria você se expor daquela forma no salão.

Joaquim- E o que eu deveria fazer?

Psicóloga- Acho que seria melhor ocultar alguns detalhes. Você foi tão direto, me pegou desprevenida. Não que eu esteja julgando a sua história, mas você está sofrendo e não precisa de testemunhas. Muito pelo contrário, precisa de uma ajuda, pois tem uma grande ferida na sua alma.

Fade-in: Calamity Calls- Sen Çal Kapimi.

Joaquim- Sim, eu tenho uma grande ferida na alma. (T) Eu não consigo superar isso porque eu ainda amo a Regina, mas ela me fez muito mal. –Chorando- Eu fui um péssimo pai para o Maxuel, mas eu não conseguia lidar. (T) Eu tentei empurrar esse casamento até onde dava...

Ele fica paralisado lembrando-se de algo.

Flashback:

Ano de 2000- Beco/ Interior/ Noite/

Joaquim chega em um vendedor de drogas, furioso.

Joaquim- Tem farinha?

Vendedor (maléfico)- Claro, meu amigo.

Joaquim- Dois saquinhos...

Vendedor- Calma, chefe. –Diabólico- Eu te contei a novidade?

Joaquim- Novidade? Que novidade, cara?

Vendedor- Tô vendendo uma balinha...  –Ardiloso- Se você gosta da farinha, você nem queira ver o que essa belezura vai te causar.

Joaquim (intrigado)- Então me dá uma.

O homem entrega um comprimido para Joaquim. Ele coloca na língua e aos poucos sente o efeito da droga. Ele fica um pouco tonto. E o vendedor de drogas o segura. Close em Joaquim alucinado.

Joaquim (impressionado)- Cara o que é isso? –Olha p/ os lados, gargalhando- Que onda é essa, irmão?

Joaquim vai olhando a sua volta e ele sente-se extasiado naquele momento. Foco nas vozes ecoadas sendo ouvidas por ele. A imagem vai escurecendo.

Fim do flashback.

Joaquim está chorando.

Joaquim- E desse dia em diante, eu nunca mais voltei para casa.

A mulher pega um copo de água e dá para o homem beber.

Psicóloga- Se acalma, Joaquim. (T) Eu preciso que o senhor entenda uma coisa e pense comigo. Já não se acha forte o suficiente só por estar aqui? Pessoas que fazem isso é bem raro. (T) Tente entender e coloque isso na sua cabeça. Esse mundo não é para você, não é para ninguém, as pessoas se iludem que vai ser apenas o primeiro trago, e nisso vem vários outros tragos, em alguns casos o problema até evolui. A família sofre, isso é um fato, mas pense em tudo de bom que pode conseguir, pois somente essas lembranças e essa perseverança é o que nos torna vivos.

A câmera foca no homem limpando suas lágrimas e um semblante calmo.

Fade-out: Calamity Calls- Sen Çal Kapimi.

Cena 5: Restaurante/ Interior/ Tarde/

Max bebe água, impaciente. Ele espera por Norma sentado à mesa.

Max- Onde está essa mulher?

Ele mexe no celular e não vê mensagem nenhuma. Quando ele olha para trás vê Norma adentrando o recinto. A mulher está com um batom vermelho, vestido verde escuro, bota cano curto branca e uma bolsa pequena branca.

Fade-in: Romantik- Sen Çal Kapimi.

Max (levantando-se)- Até que enfim a mulher mais bela chegou...

Eles dão um abraço. Max puxa a cadeira para Norma sentar, e após isso, ele senta-se também.

Norma- Muito obrigada pelo convite...

Max- Eu quem agradeço por aceitar. –Dá um gole na água- Ainda que se não aceitasse, eu ficaria triste.

Norma (alegre)- Então quer dizer que você arrumou um pretexto para me ver?

Max (jogando)- Você não arrumou um pretexto para me dispensar. Então quer dizer que estamos alegres em nos ver.

Norma (sorri)- Digamos que talvez você esteja certo...

Max- Digamos?

Norma (tendenciosa) Se você quer ouvir algumas coisas, comece a dizer.

Max- Por falar em dizer, eu gostaria de lhe dar algo.

Fade-out: Romantik- Sen Çal Kapimi.

Norma (intrigada)- Dar o quê?

Ele pega sua pasta e procura algo, mas não encontra em um bolso, e vai procurar em outro. Norma está curiosa.

Norma- Fala, Max.

Max- Espera, eu tenho que achar.

Ele procura no bolso interno de seu paletó e acha. Ele retira de lá uma caixinha de alianças.

Fade-in: Aşk Kıvılcımları- Sen Çal Kapimi.

Norma (pasma)- Isso é....

Max- Uma aliança de namoro, Norma...

Norma (abismada)- Max, eu... Quer dizer... Isso é...

Max- Se não quiser usar, pode falar.

Norma (sorri)- Não, eu quero... –Fingida- Temos que manter a farsa para chegar no seu objetivo, é claro.

Close em Max sorrindo para a mulher, irônico. Ele coloca a aliança no dedo dela e ela no dele. Eles sorriem.

Fade-out: Aşk Kıvılcımları- Sen Çal Kapimi.





Cena 6: Apartamento de Raquel e Tiago/ Sala de jantar/ Interior/ Tarde/

Tiago e Raquel terminam de almoçar.

Tiago- Agora eu preciso me apressar porque senão meu horário de almoço vai embora.

Raquel- E eu quero organizar o guarda roupas.

Tiago- Eu vou escovar dentes.

Eles levantam-se e vão em direção ao quarto deles.

CORTA P/ O QUARTO:

Tiago e Raquel entram no cômodo. O homem vai para o banheiro. Raquel senta-se na cama e ela joga-se com preguiça. A tela do telefone de Tiago acende e uma notificação sonora também chama atenção de Raquel. Ela pega o celular do namorado e vê que é alerta do facebook.

Raquel (lendo)- Relembre suas fotos de 4 anos atrás.

A mulher aperta na notificação e vai passando algumas fotos, até que ela chega em uma que Tiago e Norma estão se beijando.

Fade-in: Heyecan- Sen Çal Kapimi.

Raquel (esbraveja)- Que isso?

Close em Tiago saindo do banheiro.

Tiago (assustado)- O que foi, amor?

Raquel- O que foi? –Furiosa- Como você pôde me enganar, Tiago?

Tiago (confuso)- Enganar?

Raquel (lacrimejando)- É! ENGANAR! –Ela vira a tela do celular p/ o homem- ME DIZ, TIAGO. O QUE SIGNIFICA ISSO?

Eles se encaram e um silêncio perdura.

Raquel- Você não vai falar? (T) Então eu vou atrás de quem vai me dar essas informações.

A mulher pega sua bolsa e sai furiosa. Tiago está aflito.

Fade-out: Heyecan- Sen Çal Kapimi.

Cena 7: Restaurante/ Interior/ Tarde/

Norma e Max estão comendo a sobremesa. Eles trocam olhares em alguns momentos.

Max- Eu tava pensando aqui...

Norma (com a boca cheia)- No quê?

Max- Já que agora oficializamos nosso namoro, eu devo passar na sua casa e te levar para o trabalho, te pegar na hora de ir embora.

Fade-in: Gold- Tolan Shawn.

Norma- Vejo que você está levando esse namoro muito a sério...

Max (sedutor)- E se eu te disser que sim?

Norma- Eu não disse nada.

Max- Tá com medo de alguma coisa?

Norma- Eu deveria?

Max- Só se eu fosse um bicho de sete cabeças.

Eles gargalham.

Norma- Bobo.

Max- Por falar nisso. Hoje você e eu não vamos voltar mais para o trabalho.

Norma (assustada)- Como assim?

Max- Eu quero te mostrar um lugar. (T) Vamos?

Eles se levantam e saem. Max segura as mãos de Norma e ela olha-o, sorrindo.

Fade-out: Gold- Tolan Shawn.

Cena 8: Dreams Cakes/ Interior/ Tarde/

Cláudia está conversando com um funcionário e explicando algo. Raquel vem chegando, furiosa. Ela aproxima-se de Cláudia, que fica confusa.

Fade-in: The Final Countdown- Sen Çal Kapimi.

Cláudia- Posso ajudar?

Raquel (fria)- Onde está sua amiga?

Cláudia- A Norma?

Raquel (sarcástica)- Não, a mulher maravilha.

Cláudia- Olha eu acho que você entrou e a educação ficou lá fora. (T) Não quer ir lá buscar? Eu espero.

Raquel- FALA LOGO AONDE ESTÁ A SUA AMIGUINHA!

Close nos clientes olhando para Raquel. Cláudia fica com vergonha.

Cláudia- Dá pra falar baixo?

Raquel (sussurra)- Eu só vou perguntar mais uma vez. Aonde está a vagabunda da sua amiga.

Cláudia (furiosa)- Quem você pensa que é pra falar assim da Norma?

Raquel- Eu vim aqui pra fazer exatamente essa pergunta para ela. (T) Quem ela pensa que é para me esconder que ela já teve um romance com meu namorado.

Cláudia fica perplexa.

Cláudia (chocada)- O quê? Como você sabe disso?

Raquel- Cadê a Norma? Se você não me responder eu armo um escândalo.

Cláudia- Ela não está. Saiu com o Max.

Raquel (riso sarcástico)- Ah, o Max, é claro! (T) Eu fico me perguntando, será que ele sabe disso ou também foi enganado assim como eu?

Cláudia fica em silêncio.

Raquel- Como eu pensei.

A mulher sai. Nota-se Cláudia temerosa.

Fade-out: The Final Countdown- Sen Çal Kapimi.

Cena 9: Jornal/ Interior/ Tarde/

Vitória entra na sala de seu chefe.

Vitória- Mandou me chamar?

Chefe- Queria te parabenizar pela entrevista que você fez com o Maxuel Manssur. Os cliques no site só aumentam.

Vitória- Eu que agradeço pela confiança, chefe.

Chefe- Como sempre você é eficiente, Vitória. (T) E mais ainda, muito profissional, porque muitos se negariam a entrevistar uma pessoa com quem já teve relacionamento.

Vitória- Sim, eu faço o que posso. –Incomodada- E se não precisar de mais nada, eu tenho que ir.

Chefe- Claro que pode. Bom trabalho.

Vitória- Pra você também.

Vitória sai da sala.

CORTA P/ CORREDOR:

Vitória encontra uma colega de trabalho.

Mulher- Fiquei sabendo que a entrevista que você fez com seu ex está um sucesso.

Vitória- É sim, obrigada.

Mulher- Fiquei sabendo que no evento você quase subiu ao palco com ele para pegar o prêmio. Isso é verdade?

Roberto (surpreendendo)- O que você disse?

Fade-in: Tramóia- Victor Pozas.

A mulher vai embora rapidamente, deixando Vitória e Roberto.

Roberto (pressiona)- O que ela disse é verdade, Vitória?

Vitória (encurralada)- Não exatamente...

Roberto- Como assim “não exatamente”? Isso existe?

Vitória- Meu amor, eu posso explicar.

Roberto- Seus argumentos já diz tudo, Vitória. (T) Eu não preciso de explicações.

O homem vira as costas e vai embora. Close em Vitória preocupada.

Vitória- Que saco!

Fade-out: Tramóia- Victor Pozas.

Cena 10: Heliporto/ Tarde/

Norma sai do carro, surpresa. Ela olha para o helicóptero que os espera.

Fade-in: Cuando Nadie Ve- Morat.

Norma- Isso é.... –Olha p/ Max- Incrível!

Max- Gostou?

Norma- Amei.

A imagem fica lenta, ela corre até Max e abraça o homem. Close nele sentindo o cheiro do cabelo dela. Eles afastam-se lentamente. O pôr-do-sol reflete sobre os olhares deles que se olham, apaixonadamente. A velocidade da câmera fica lenta.

Max (doce)- É tão bom estar com você, Norma.

Norma (fofa)- Também estou gostando tanto disso.

Norma dá um beijo no rosto de Max. Ela puxa o braço dele e eles vão correndo para o helicóptero.

DENTRO DO HELICÓPTERO:

Close em Norma muito animada olhando para as paisagens e mostrando para Max. As vezes eles trocam olhares apaixonados. O homem faz um sinal com a mão subindo e descendo, ele fala com o piloto e ele faz o movimento de forma leve. Norma fica com medo e agarra o homem. Eles se olham. Norma fica sem graça e se afasta dele. Eles sorriem.

Fade-out: Cuando Nadie Ve- Morat.

Cena 11: Anoitece/ Bar/ Interior/

Raquel está sentada com os braços encostados na bancada. Ela está chorando enquanto conversa com um barman educado.

Fade-in: Heirloom Uncovered- Sen Çal Kapimi.

Raquel- Aquele desgraçado mentiu pra mim. (T) Mas deixa, ele vai me pagar muito caro.

Barman- É como eu te disse, eu acho melhor você ir para a casa conversar com seu namorado.

Raquel- Mas ele mentiu. E por qual motivo fez isso? –Amargurada- Como posso confiar que eles ainda não têm nada?

Barman- Eu acho que tudo tem uma explicação. –Compreensivo- Me entenda, eu não tô defendendo ele, mas eu acho que não é só porque eles esconderam isso que quer dizer que tenham um caso.

Raquel- Já cansei de ser enganada, ele não é o primeiro patife que faz isso.

Roberto chega e senta-se ao lado de Raquel.

Roberto (p/ o barman)- Me serve um uísque por favor. –Olha p/ Raquel- Foi enganada? Bem-vinda ao clube.

Raquel- E quem é você?

Ele pega a bebida e estende para um brinde.

Roberto- Alguém que caiu em uma ilusão como você.

Raquel brinda com o homem.

Fade-out: Heirloom Uncovered- Sen Çal Kapimi.

Cena 12: Mirante da Pedra Bela Vista-SP/ Noite/

Fade-in: Romantik- Sen Çal Kapimi.

Max e Norma chegam ao local de mãos dadas. Foco nos piscas-piscas de bolinhas iluminando o local e uma pedra como uma mesa, a luz de velas, e almofadas no chão para eles sentarem. Norma se surpreende com tudo.

Norma (surpreendida)- Fez isso tudo pra nós?

Max- Quero que você tenha a melhor noite da sua vida.

Norma- Desse jeito é muito possível. –Abraça-o- Obrigada, de verdade.

Eles se afastam.

Max- Vamos sentar?

Norma- Claro.

Eles sentam-se. Close nos dois se encarando.

Max- A lua está tão bonita.

Norma- Propícia para esse momento.

Max- E o que ela representa nesse momento?

Norma- Ela deveria representar algo, Max?

Fade-out: Romantik- Sen Çal Kapimi.

Max (ansioso)- Sabe, Norma, eu estou cansado desse jogo de enigmas. Eu não gosto disso, sou um homem bem resolvido e direto.

Norma (intrigada)- Como assim? O que você quer dizer com isso?

Max- Que eu estou apaixonado por você!

Fade-in: Gold- Tolan Shawn.

Norma- O quê?

Max- Vai dizer que não sente o mesmo? (T) Eu estou nessa sozinho?

A câmera fica lenta. Close em Norma, surpresa, mas aos poucos ela vai soltando um sorriso. A velocidade da câmera volta ao normal.

Norma- Eu também, Max. –Apaixonada- Eu também estou apaixonada por você...

Os rostos de Max e Norma se aproximam lentamente. Os dois estão com o coração palpitando, respiração um pouco mais forte e olhares penetrantes. Até que seus lábios se encontram e eles se beijam lentamente, com calma, sentindo o sabor do outro. É possível sentir a respiração deles enquanto se beijam, o fogo da paixão ardendo dentro de cada um deles. Depois de longos segundos, eles vão se afastando, sorridentes. Terminam com um selinho.

Max- Quero que esse namoro não seja uma farsa como você disse.

Norma- Eu também concordo.

Max- E assim será, minha linda. –Sussurra- Só minha!

Max pega a mão de Norma e beija. Eles olham-se, encantados.

Fade-out: Gold- Tolan Shawn.

Cena 13: Imagens Gerais/ Noite/

Fade-in: Kirik Kalpler- Sen Çal Kapimi.

1- Vitória está sozinha em seu apartamento. Ela vê televisão enquanto bebe vinho. Seus rosto está borrado por causa das lágrimas que estragou sua maquiagem. A mulher mexe no telefone e fica preocupada, andando de um lado para o outro.

2- Em seu apartamento Tiago tenta ligar diversas vezes para Raquel e suas chamadas não são atendidas. Ele joga seu telefone na parede, com raiva. Close no homem se deitando na cama e chora desesperado.

3- A câmera vai adentrando a janela de um motel até focar em duas pessoas bêbadas transando. Um homem por cima e o lençol cobre até sua cintura. É possível ver o rosto de Raquel com tesão enquanto é penetrada por Roberto. Eles fazem sexo como se não houvesse amanhã.

4- Regina está em seu quarto sozinha. Close na expressão amargurada da mulher. Ela vai até a janela do seu quarto e olha para a lua.

5- Arthur está olhando para uma foto sua e de Regina, abraçados. Ele chora e a lágrima pinga na imagem. Ele vai até a janela de seu quarto e olha para a lua sofrendo a falta de sua patroa.

Fade-out: Kirik Kalpler- Sen Çal Kapimi.

Cena 14: Mansão de Max/ Quarto/ Interior/ Noite/

Max e Norma estão deitados. Norma abraça o homem e eles se olham.

Fade-in: Aşk Kıvılcımları- Sen Çal Kapimi.

Max- Mesmo que não vamos fazer nada, eu preciso que você durma ao meu lado todos os dias. –Apaixonado- Preciso manter meu coração quentinho todos os dias, e é só tendo você por perto.

Norma- Ah, mas eu fico pensando na Cláudia, eu não posso abandonar ela.

Max- Vai negar o pedido do seu namorado?

Norma- Tudo é conversado. Não vamos perder tempo falando disso.

Max- Quero aproveitar para dormir te olhando, e admirar o quanto você é linda.

Norma- Lindo é você... –Lembrando de algo- Sabe no que eu tava pensando?

Max- No quê?

Norma- É no quanto a sua mãe vai surtar quando ela souber que eu agora sou sua nora oficial.

Eles riem.

Max- Não importa o que a minha mãe vai achar de você. Eu já tenho as melhores impressões possíveis.

Norma- Quem diria, hein? Um beijo louco naquele dia mudaria tudo.

Max- Foi você quem começou.

Eles dão um selinho, apaixonados.

Fade-out: Aşk Kıvılcımları- Sen Çal Kapimi.

Max- Por falar nisso, até hoje eu não sei o motivo que você me beijou daquele jeito.

Fade-in: The Final Countdown- Sen Çal Kapimi.

Norma (desconcertada)- Tudo ao seu tempo. Vamos aproveitar esse momento e depois falamos daquilo.

Max- Olha que você tá me escondendo alguma coisa.

Norma- Eu só não quero falar disso. Assim que puder, nós vamos conversar direito sobre isso, mas pode ficar tranquilo, não tem que se preocupar.

Max dá um beijo na testa de Norma e eles se abraçam mais forte. Close no rosto de Norma que está preocupada.

Norma (em pensamento)- Eu preciso contar a verdade para ele.

Foco em Norma tensa.

Fade-out: The Final Countdown- Sen Çal Kapimi.

Cena 15: Amanhece/ Apartamento de Roberto e Vitória/ Sala/ Interior/

Roberto entra no cômodo. Vitória que estava adormecida no sofá se levanta e vê o homem chegando.

Vitória (enciumada)- Onde você esteve essa noite?

Roberto- Por que eu deveria ter consideração por você?

Vitória- Por que eu sou sua noiva.

Roberto- Não é mais.

Fade-in: Ambiguidade- Victor Pozas.

Vitória (perplexa)- O que você disse?

Roberto- Eu não quero mais nada com você, Vitória. –Farto- Eu já cansei de ser seu cobaia. Você não vai ficar comigo enquanto gosta do Maxuel!

Vitória- Você está confundindo as coisas, Roberto. (T) Escuta bem o que você está dizendo, eu já tive a oportunidade de voltar para o Max, e eu não voltei para ele porque eu quero você.

Roberto- Você me quer? Faça-me o favor, Vitória. Volta pra realidade, pra sua realidade, porque nessa daí, só vive o Max, e contra esse, eu não tenho chance.

Vitória abraça Roberto.

Vitória (amedrontada)- Por favor, meu amor, eu te peço, não faz isso comigo, eu preciso de você.

Roberto- Me solta, Vitória, eu já te falei, eu não quero mais nada.

Roberto se solta da mulher e vai em direção ao quarto. Ela olha o homem indo.

Vitória (furiosa)- Maldito, você é um maldito, Max!

Ela pega um objeto de vidro e taca na parede de raiva.

Fade-out: Ambiguidade- Victor Pozas.

Cena 16: Dreams Cakes/ Interior/ Manhã/

Close em Norma e Cláudia conversando enquanto colocam as cadeiras no lugar. Tiago adentra o local.

Tiago (desesperado)- Norma, eu preciso falar com você,

Norma- Falar o que, meu filho? Nós não temos mais nada que falar, inclusive eu vou contar para o Max toda a verdade e você vai sumir de verdade da minha vida.

Tiago- É sobre isso mesmo que eu queria falar.

Fade-in: Dissimulado- Victor Pozas.

Norma (desentendida)- Como assim?

Tiago- Norma, a Raquel descobriu toda a verdade.

Norma (chocada)- O quê? Como ela descobriu?

Cláudia- Isso é verdade, amiga, eu esqueci de te avisar. Você chegou toda feliz. Ontem ela veio aqui te procurar.

Norma coloca a mão na cabeça, preocupada.

Norma- COMO ELA DESCOBRIU ISSO, ESTRUPÍCIO?

Tiago- Tem uma foto nossa no meu face de 4 anos atrás, eu esqueci de apagar, aí apareceu nas lembranças e ela viu.

Norma (furiosa)- Ai que ódio de você, Tiago! (T) E onde ela tá agora?

Tiago- Eu não sei, ela não dormiu em casa.

Cláudia- Acho que ela vai contar para o Max, ela veio aqui e me fez algumas perguntas. Eu dei a entender que ele não sabia.

Norma (nervosa)- Ai, meu Deus, era só o que me faltava.

Norma pega a sua bolsa e sai, rapidamente. Tiago vai atrás da mulher.

Fade-out: Dissimulado- Victor Pozas.

Cena 17: Rua/ Manhã/

Max estaciona seu carro na frente da empresa. Ao sair, ele se depara com Raquel, esperando-o.

Max- Raquel?

Raquel- Oi, Max.

Max- Tudo bem? Tá precisando de alguma coisa?

Raquel- Tô sim, eu preciso falar algo para você.

Fade-in: Gerçekler- Sen Çal Kapimi.

Max (desconfiado)- Pode dizer.

Raquel- Pra você, o Tiago e a Norma são o quê? O que ela disse sobre a amizade dos dois?

Max (confuso)- Não entendi a sua pergunta. (T) Eles não são amigos que se consideram irmãos?

Raquel (gargalha/debochada)- Pelo visto você tá inocente como eu. Eles te enganaram direitinho.

Max (preocupado)- Me enganaram? Como assim?

Raquel- Acorda pra vida, Max. Eles não são amigos coisa nenhuma.

Max (sarcástico)- Não vai me dizer que tá desconfiando que os dois têm um caso.

Raquel- Eu não estou desconfiando, eu posso provar que eles já tiveram e que eles podem ainda ter algo.

Max- E que prova é essa?

Raquel desbloqueia seu celular e mostra uma foto para Max de Norma e Tiago se beijando.

Raquel- Eles foram namorados por muito tempo.

Max fica indignado.

Close em Max, abalado com a foto.


Post a Comment

Tradutor